Η Ειρήνη Κόντα ανήκει στο Εργαστηριακό Διδακτικό Προσωπικό του Τομέα Γλωσσολογίας από τον Σεπτέμβριο του 2020. Είναι επίσης επιστημονική συνεργάτιδα του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας από το 2013 και έχει ασχοληθεί με την προετοιμασία των θεμάτων για τις ετήσιες Εξετάσεις Πιστοποίησης Ελληνομάθειας. Από το 2003 έως το 2013 εργάστηκε ως φιλόλογος στη Μέση Εκπαίδευση, όπου υπηρέτησε στη δυτική Θράκη σε σχολεία με μεγάλο ποσοστό μουσουλμάνων μαθητών και δίδαξε την ελληνική ως πρώτη και δεύτερη γλώσσα.